"rpc-password": "{63449e1ecaef825675f93fd9addc01e1885f28e1trk8UC2U",  # Пароль при удаленных подключениях
    "rpc-port": 9091,                # Порт удаленных подключений
    "rpc-username": "aLexkse1",      # Логин пользователя 
    "rpc-whitelist": "127.0.0.1,192.168.1.*",   # Разрешенные IP адреса, с которых возможно подключение
    "rpc-whitelist-enabled": true, 
    "script-torrent-done-enabled": false, 
    "script-torrent-done-filename": "", 
  "speed-limit-down": 100, 
    "speed-limit-down-enabled": false, 
    "speed-limit-up": 100, 
    "speed-limit-up-enabled": false, 
    "start-added-torrents": true, 
    "trash-original-torrent-files": false, 
    "umask": 18, 
    "upload-slots-per-torrent": 14 
}

Сохраняем изменения. ( в nano — комбинацией клавиш Ctrl+o, Enter, Ctrl+x, Enter). И выходим из консоли пользователя transmission.

$ exit

Для того чтобы transmission стартовал автоматически при загрузке сервера нужно создать необходимый скрипт:

# nano /etc/init.d/transmission-daemon

И помещаем в него соответствующее содержимое скрипта из примера по следующему адресу: https://trac.transmissionbt.com/wiki/Scripts/initd

Далее делаем скрипт исполняемым:

# chmod +x /etc/init.d/transmission-daemon

Указываем в качестве владельца root и группу root.

# chown root:root /etc/init.d/transmission-daemon

Добавляем скрипт в автозагрузку:

# update-rc.d transmission-daemon defaults

Стартуем ransmission-daemon:

# /etc/init.d/transmission-daemon start 
Starting bittorrent client transmission-daemon... 
   Starting bittorrent client transmission-daemon succeeded

Управление закачками осуществляется либо через веб-браузер (порт 9091) или (что особенно удобно) через remote-gui интерфейс, который можно скачать со следующих страниц:
http://code.google.com/p/transmisson-remote-gui/
http://code.google.com/p/transmission-remote-dotnet/

Для тех у кого появились проблемы с установкой transmission, связанные с библиотекой libevent, читатель блога с ником MKV предложил следующее решение (за что ему отдельное спасибо):

Помимо установки wget http://ftp.us.debian.org/debian/pool/main/libe/libevent/libevent-1.4-2_1.4.13-stable-1_armel.deb как оказалось требуется установка еще нескольких пакетов.
1)Заходим на ФТП:http://ftp.us.debian.org/debian/pool/main/libe/libevent/
2)Ищем там 3 файла:

libevent-core-1.4-2_1.4.13-stable-1_armel.deb
libevent-extra-1.4-2_1.4.13-stable-1_armel.deb
libevent-dev_1.4.13-stable-1_armel.deb

3)Скачиваем их оттуда

wget http://ftp.us.debian.org/debian/pool/main/libe/libevent/libevent-core-1.4-2_1.4.13-stable-1_armel.deb
wget http://ftp.us.debian.org/debian/pool/main/libe/libevent/libevent-extra-1.4-2_1.4.13-stable-1_armel.deb
wget http://ftp.us.debian.org/debian/pool/main/libe/libevent/libevent-dev_1.4.13-stable-1_armel.deb

4)Устанавливаем

dpkg -i libevent-core-1.4-2_1.4.13-stable-1_armel.deb
dpkg -i libevent-extra-1.4-2_1.4.13-stable-1_armel.deb
dpkg -i libevent-dev_1.4.13-stable-1_armel.deb

5) после этого запускаем сборку transmission.

Установка и настройка Mediatomb в Zuxel NSA220.

Ну что, теперь добавим к нашему NSA220 функцию сетевого медиа-хранилища с возможностью раздачи контента на сетевые DLNA устройства. Для этого установим пакет mediatomb:

# apt-get install mediatomb

Редактируем конфигурационный файл:

# nano /etc/mediatomb/config.xml

И добавляем в соответствующие секции типы файлов:

  <extension-mimetype ignore-unknown="no">
  <map from="mp3" to="audio/mpeg"/>
  <map from="ogx" to="application/ogg"/>
  <map from="ogv" to="video/ogg"/>
  <map from="oga" to="audio/ogg"/>
  <map from="ogg" to="audio/ogg"/>
  <map from="ogm" to="video/ogg"/>
  <map from="asf" to="video/x-ms-asf"/>
  <map from="asx" to="video/x-ms-asf"/>
  <map from="wma" to="audio/x-ms-wma"/>
  <map from="wax" to="audio/x-ms-wax"/>
  <map from="wmv" to="video/x-ms-wmv"/>
  <map from="wvx" to="video/x-ms-wvx"/>
  <map from="wm" to="video/x-ms-wm"/>
  <map from="wmx" to="video/x-ms-wmx"/>
  <map from="m3u" to="audio/x-mpegurl"/>
  <map from="pls" to="audio/x-scpls"/>
  <map from="flv" to="video/x-flv"/>
  <map from="mkv" to="video/x-matroska"/>
  <map from="mka" to="audio/x-matroska"/>
  <map from="avi" to="video/divx"/>
  <map from="mts" to="video/mpeg"/>
  <map from="ts" to="video/mpeg"/>
  <map from="m2ts" to="video/mpeg"/>
  <map from="mov" to="video/x-quicktime"/>
  <map from="vob" to="video/mpeg"/>
<map from="m4v" to="video/mp4"/>
</extension-mimetype>
 
<mimetype-contenttype>
  <treat mimetype="audio/mpeg" as="mp3"/>
  <treat mimetype="application/ogg" as="ogg"/>
  <treat mimetype="audio/x-flac" as="flac"/>
  <treat mimetype="image/jpeg" as="jpg"/>
  <treat mimetype="audio/x-mpegurl" as="playlist"/>
  <treat mimetype="audio/x-scpls" as="playlist"/>
  <treat mimetype="audio/x-wav" as="pcm"/>
  <treat mimetype="audio/L16" as="pcm"/>
  <treat mimetype="video/x-msvideo" as="avi"/>
  <treat mimetype="video/mp4" as="mp4"/>
  <treat mimetype="audio/mp4" as="mp4"/>
  <treat mimetype="application/x-iso9660" as="dvd"/>
  <treat mimetype="application/x-iso9660-image" as="dvd"/>
  <treat mimetype="video/quicktime" as="mov"/>
  <treat mimetype="video/x-quicktime" as="mov"/>
</mimetype-contenttype>

Сохраняем конфигурационный файл и перезапускаем сервер mediatomb:

# /etc/init.d/mediatomb restart